Field group (7.x-1.1) - en to de translation catalogue (41 entries)

en: Previous
de: Zurück

en: delete
de: Löschen

en: Delete
de: Löschen

en: yes
de: Ja

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Description
de: Beschreibung

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Edit
de: Bearbeiten

en: None
de: Keine

en: This action cannot be undone.
de: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Label
de: Beschriftung

en: Default
de: Standard

en: Update
de: Aktualisieren

en: Refresh
de: Aktualisieren

en: Picture
de: Bild

en: Contact
de: Kontakt

en: no
de: Nein

en: User picture
de: Benutzerbild

en: Fields
de: Felder

en: Clone
de: Duplizieren

en: Add new group
de: Neue Gruppe hinzufügen

en: Slow
de: Langsam

en: Fast
de: Schnell

en: <Hidden>
de: < Versteckt >

en: Next page
de: Nächste Seite

en: Fieldgroup
de: Feldgruppe

en: Form
de: Formular

en: Effect
de: Effekt

en: Speed
de: Geschwindigkeit

en: Language settings
de: Spracheinstellungen

en: Fieldset
de: Feldgruppe

en: Group name (a-z, 0-9, _)
de: Gruppenname (a-z, 0-9, _)

en: Add new group: you need to provide a label.
de: Neue Gruppe hinzufügen: Eine Bezeichnung muss angegeben werden.

en: Add new group: you need to provide a group name.
de: Neue Gruppe hinzufügen: Ein Gruppenname muss angegeben werden.

en: Field group label
de: Feld Gruppe Bezeichnung

en: (active tab)
de: (aktiver Reiter)

en: Administrative overlay
de: Überlagerte Darstellung

en: Text formats enabled for rich-text editing
de: Die Textformate für die ein Rich-Text-Editor aktiviert ist

en: Extra CSS classes
de: Zusätzliche CSS-Klassen

en: Fieldgroups
de: Feldgruppen
