Menu Breadcrumb (7.x-1.3) - en to de translation catalogue (12 entries)

en: Home
de: Startseite

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Weight
de: Gewichtung

en: Menu
de: Menü

en: Advanced
de: Erweitert

en: pattern
de: Muster

en: Appended page title as an URL.
de: Angehängter Seitentitel als Link.

en: Patterns
de: Muster

en: Enable / Disable Menus
de: Aktiviere / Deaktiviere Menüs

en: See 'Advanced' settings below.
de: Siehe ‘Erweiterte‘-Einstellungen unten.

en: Default setting for future menus.
de: Standardeinstellungen für zukünftige Menüs

en: <strong>Default setting</strong> is not a real menu - it defines the default position and enabled status for future menus. If it is "enabled", Menu Breadcrumb will automatically consider newly-added menus when establishing breadcrumbs. If it is disabled, new menus will not be used for breadcrumbs until they have explicitly been enabled here.
de: <strong>Standard Einstellung</strong> ist kein echtes Menü - es definiert die Position und den Aktiv-Status für zukünftige Menüs. Wenn es „aktiviert“ ist, werden neu hinzugefügte Menüs automatisch für Pfadspurren (Breadcrumbs) genutzt. Wenn es „deaktiviert“ ist, werden neue Menüs nicht für Breadcrumbs genutzt, bis es hier explizit aktiviert wird.
