Publish Content (7.x-1.0) - en to de translation catalogue (20 entries)

en: Publish
de: Veröffentlichen

en: Unpublish
de: Veröffentlichung zurücknehmen

en: Display a link to publish the node.
de: Anzeige eines Links, um den Beitrag zu veröffentlichen.

en: Adds a 'Publish' or 'Unpublish' link on the node edit/view pages,<br />and a field 'Publish Link' if the Views module is enabled.
de: Fügt einen 'Veröffentlichen' oder 'Aufheben der Veröffentlichung'-Link auf den Formularen zum Vearbeiten und Anzeigen von Beiträgen hinzu,<br>und ein Feld 'Veröffentlichungs-Link,  wenn das Views-Modul aktiviert ist.

en: Text to display for publishing
de: Text, der für die Veröffentlichung angezeigt wird

en: Text to display for unpublishing
de: Text, der für das Zurücknehmen der Veröffentlichung angezeigt wird

en: Publish link
de: Link zum Veröffentlichen

en: Publish any content
de: Alle Inhalte veröffentlichen

en: Publish any @type content
de: alle @type Beiträge veröffentlichen

en: Publish own @type content
de: eigene @type Beiträge veröffentlichen

en: Unpublish any @type content
de: Veröffentlichung für alle @type Beiträge zurücknehmen

en: Unpublish own @type content
de: Veröffentlichung für eigene @type Beiträge zurücknehmen

en: Updated permission set @set
de: Berechtigungen @set aktualisieren

en: Unpublish any content
de: Veröffentlichung  aller Beiträge zurücknehmen

en: Publish editable content
de: Veröffentlichen aller Beiträge, die bearbeitet werden dürfen

en: Unpublish editable content
de: Veröffentlichen aller Beiträge, die bearbeitet werden dürfen, zurücknehmen

en: Publish editable @type content
de: Veröffentlichen aller @type Beiträge, die bearbeitet werden dürfen

en: Unpublish editable @type content
de: Veröffentlichen aller @type Beiträge, die bearbeitet werden dürfen, zurücknehmen

en: Enable publishcontent permissions for this node type.
de: Aktivieren Sie Berechtigungen durch Publish Content für diesen Inhaltstyp.

en: Unchecking this option will disable publish and unpublish links for this node type.
de: Link zur Steuerung der Veröffentlichung für diesen Inhaltstyp aktivieren.
