Views Slideshow (7.x-3.5) - en to de translation catalogue (47 entries)

en: Previous
de: Zurück

en: Next
de: Weiter

en: Action
de: Aktion

en: Default
de: Standard

en: Top
de: Oben

en: Views
de: Ansichten

en: Sync
de: Abgleich

en: Bottom
de: Unten

en: Fields
de: Felder

en: Random
de: Zufall

en: Controls
de: Steuerelemente

en: Transition
de: Änderungsvorgang

en: Style
de: Darstellung

en: Installed
de: Installiert

en: Resume
de: Weiter

en: Advanced Options
de: Erweiterte Optionen

en: Timeout
de: Zeitüberschreitung

en: Pager
de: Seitennavigation

en: Pause on hover
de: Pausieren bei dem Überfahren mit der Maus

en: Effect
de: Effekt

en: Speed
de: Geschwindigkeit

en: Widgets
de: Steuerelemente

en: of
de: von

en: Cycle
de: Kreis

en: Display the results as a slideshow.
de: Die Ergebnisse als Slideshow anzeigen.

en: !setting must be numeric!
de: !setting muss numerisch sein!

en: documentation
de: Dokumentation

en: Advanced Help module
de: Advanced-Help-Modul

en: End slideshow after last slide
de: Slideshow nach dem letzten Bild beenden

en: !module options
de: !module Optionen

en: Wait for all the slide images to load
de: Warten, bis alle Slideshow-Bilder geladen sind

en: There was no action specified.
de: Es wurde keine Aktion ausgewählt.

en: An invalid action "!action" was specified.
de: Es wurde eine ungültige Aktion „!action“ ausgewählt.

en: Libraries module missing
de: Das Libraries-Modul fehlt

en: Libraries module required for Views Slideshow Cycle
de: Das Libraries-Modul wird für Views Slideshow Cycle benötigt

en: jQuery Cycle Library
de: jQuery-Cycle-Bibliothek

en: Library required for Views Slideshow Cycle
de: Die Bibliothek wird für Views Slideshow Cycle benötigt

en: Views Slideshow Cycle module requires the <a href="@url">Libraries module</a> to be installed.
de: Das Views-Slideshow-Cycle-Modul erfordert die Installation des <a href="@url">Libraries-Moduls</a>.

en: Directory @path was created
de: Das Verzeichnis @path wurde erstellt

en: Download and install the jQuery Cycle library.
de: JQuery-Cycle-Bibliothek herunterladen und installieren.

en: Download and install the JSON2 library.
de: JSON2-Bibliothek herunterladen und installieren.

en: Download and install the jquery.hoverIntent library.
de: JQuery.hoverIntent-Bibliothek herunterladen und installieren

en: Download and install the jQuery.pause library.
de: JQuery.pause-Bibliothek herunterladen und installieren

en: @name appears to be already installed.
de: @name scheint bereits installiert zu sein.

en: The latest version of @name has been downloaded to @path
de: Die neueste Version von @name wurde nach @path heruntergeladen

en: Drush was unable to download the @name library to @path
de: Drush konnte die Bibliothek @name nicht nach @path herunterladen

en: the Github repository
de: Das Github-Repository
